keren ann和bardi johannson合作的专辑lady ＆bird
Lady&Bird
--->Keren Ann和Bradi Johannsson，一个是拥有多国血统的混血女创作人，一个是冰岛Trip-hop乐队Bang Gang的主唱。化身为Lady&Bird共同合作的一张同名专辑，优秀的女声出色的编曲。吉他加上一些柔软的和声,入耳是滑腻的,然而又不是一种甜腻，借用一句形容mum音乐的话就是:"于冰冷之处呵出温暖之花"女生合唱的吟或是拟声层次丰富而韵律感十足层层叠叠不犹让人想起莲花之类的东西一层层铺展开来,花瓣柔和呈现的同时清香出来了,浸入人心.很迷恋Lady Bird的和声,简洁明了,力度适宜,音乐不俗,转折或是高潮往往给人京戏不在该到的时候到来,我们终是喜欢在刺激或是未知中得到欢乐的.Lady Bird,是一支有阳光破碎声音的美丽乐队.Lady Bird. 或是Lady and Bird....
Suicide is Painless，叙述他人故事一般的冷静和娓娓道来.并不像Ann个人作品中的那样愉悦，也没有Johannsson惯常的Trip-hop桥段，简简单单的AC Guitar分解和弦，伴随的却是相对复杂的人声，这固然包括了Lady和bird的声音，其中Ann负责了3个声部，所有合成起来，加上歌词，犹如处于自杀的边缘并考虑中，压抑，模糊，同时代有疑虑的感觉...
Lady和Bird在树上欢歌,时间停止在这一刻.
一首有着优美旋律的歌。倘若不知道歌名，幸福的人儿大约真的感受不到悲伤。
《Suicide is painless》，中文便是《自杀是没有痛苦的》。
Through early morning fog I see
穿过晨雾
The visions of the things to be
我看见的景象都成了幻影
Their pains are all withheld from me
我能看到
I realize, and I can see that
所有的痛苦离我而去
Suicide is painless
自杀是没有痛苦的
It brings on many changes
它可以带来很多改变
And I can take it or leave it
如果我想
If I please
我可以接受或者放弃它
The game of life is hard to play
生活的游戏一点都不容易
I'm gonna lose it anyway
无论如何我会输掉它
The losing cards are ill some day lay
我一手的臭牌总有一天要摊开来
So this is all I have to say
这就是我要说的
Suicide is painless
自杀是没有痛苦的
It brings on many changes
它可以带来很多改变
And I can take it or leave it
如果我想
If I please
我可以选择或者放弃它
The sword of time will pierce our skin
总有一天时间的剑会穿透我们的皮肤
It doesnt matter where it begins
不管从哪里开始
But as it works its way on in
当这个过程开始
The pain grows stronger, watch it brim
痛苦会越来越深，从伤口溢出
Suicide is painless
自杀是没有痛苦的
It brings on many changes
它可以带来很多改变
And I can take it or leave it
如果我想
If I please
我可以选择或者放弃它
A brave man once requested me
曾有一个生活的勇者问我
To answer questions that are key
一个很重要的问题
Is it to be, or not to be?
要生存，还是死去
And I replied,oh why ask me?
为什么要问我呢？
Suicide is painless
自杀是没有痛苦的
It brings on many changes
它可以带来很多改变
And I can take it or leave it
如果我想
If I please
我可以选择或者放弃它
And you can do the same thing
如果你想
If you please
也可以做同样的事情
两个童音,如同鸟笼中稚鸟的对话,冷落,寂寞,伴随,冰凉这些词语没有出现
以上长段的歌词对白却在清脆滴水般透净的音乐中钝重地说明了一切.
Lady只有Bird,Bird只有Lady.
阳光还是破碎的,来时的路已无法回去,破碎的割伤无法修
因为我们的经脉血管早已种下忧伤和苦痛.
即使有阳光,即使有"女士鸟"优雅地歌唱.
温温暖暖,悠悠闲闲,懒懒洋洋.
唱一束破碎婉转的午后阳光;转一轮无法回旋的岁月时长
他们迷路了，很冷，内心都很害怕，他们不停的说着话，安慰着对方．lady并不怪bird犯下的使他们迷失在这里的过错，她告诉他，任何人都会犯错．她说，你总是对我这么好，因为你是我最好的朋友．他们尝试着大声呼救，希望nana（巴比伦神话中的女神）带他们离开这里．可是没有任何人听到．他们经过很多的努力之后，仍然没有任何希望，这时bird提出，他们一起跳下去．lady说，一旦跳下去了，也许就真的没人能救他们了.bird说,"我也不知道，让我们看看会发生什么，和我一起来lady"．他们就这样抱在一起，跳下去了．他们的叫声回荡了很久......
这张专辑能感觉到keren ann新的尝试，但还是承袭了她一如既往地演唱风格。
KEREN ANN的歌曲
Keren Ann对于法国流行乐的钟情也源于她的经历以及合作的音乐人。1974年，她出生于以色列，从小学吉他时就开始扒Joni Mitchell的曲子，11岁举家迁往巴黎后竟然得到了Joni Mitchell的赏识而结识了著名制作人Benjamin Biolay，后者的古典音乐背景为她的作品带来更丰富的编配层次。2000年Keren Ann的首张专辑《La Biographie De Luka Philipsen》融入了俄国文学、犹太民谣和法国诗歌，并以Trip-Hop、民谣及法国流行乐的融合形式现身，一举在欧洲赢得巨大成功。一曲《Jardin d'Hiver》更是惊动了80高龄的法国Bossa Nova鼻祖Henri Salvador，后者在自己的经典复出专辑《Chambre Avec Vue》中收录了包括《Jardin d'Hiver》在内的五首由Benjamin Biolay和Keren Ann创作的曲子。
从第二张专辑《La Disparition》开始，Keren Ann在民谣中加入了更多爵士和布鲁斯的元素，据说是因为听了不少Chet Baker和Tom Waits的东西。这一特点在这张《Not Going Anywhere》也有体现，只不过Keren Ann布鲁斯民谣更低调，略带颓废的清淡语调一直贯穿于小夜曲一般的主题曲中，贯穿于《End Of May》梦幻般的和声中，也贯穿于唯一一首节奏强烈的《Sailor And Widow》之中。甚至连像圣诞童谣一样的《Right Now And Right Here》、唯美极致的香颂《By The Cathedral》和带有一丝拉丁吉他色彩的《Spanish Song Bird》，也无一不笼罩在一层感伤的淡淡雾气中。而早先的Trip-Hop节拍表象已然隐匿，转化成为Beth Gibbons似的内在阴郁。
有人说Keren Ann的东西适合作为全世界任何一家咖啡馆的背景音乐，显然这也很合理，但窃以为如此华美却又极简矜持的作品更适合于私人聆听。它让生活可以变得轻巧和美丽，“我尽量不记起，胜过再去忘记”；也可以暂别执迷和浮躁，面对潮起潮落人来人往却“Not Going Any Where”。生活不在此处的庸俗和别处的虚妄，那么生活在内心，感觉就像当年听见Sparklehorse唱着“我想作一匹马，充满永不蔓延的火焰。”
Not Going Anywhere
这张专辑是最容易在各大网站找到的了，也是最为大家所熟悉的一张专辑。因为应为相对于法文来说，更能被听众接受，专辑中的很多歌曲是翻唱上一张的英文版。不管语言如何变化，keren ann还是keren ann，清新，自然，不留痕迹。这个冬天，阳光稀薄的照在可爱的下午，躲起来，坐在藤椅里面抱着暖暖的杯子眯眼发呆，聆听如白雪般清澈的声音开始幻想......
发行日期：2004年 语言：英文
01.Not Going Anywhere
02.Polly
03.Road Bin
04.End of May
05.Sailor & Widow
06.Sit in the Sun
07.Right Now & Right Here
08.Seventeen
09.Spanish Song Bird
10.By the Cathedral
11.Ending Song
没有评论:
发表评论